Do I need a separate account to bet sports at a Winners venue?

Yes. Sports betting runs through Fanatics Sportsbook, which is separate from your MyWinners racing account. Venue staff can help you set one up.